Nije neuobičajeno da Srbi budu zatečeni podrijetlom koje se povezuje s njihovim prezimenom, što ih navodi da istraže spada li njihovo vlastito prezime u ovu kategoriju. U Bosni i Hercegovini prevladava prezime Hodžić, dok je u Crnoj Gori Popović, au Makedoniji Stojanovski.
Implementacija trajnih prezimena u Srbiji može se zahvaliti knezu Aleksandru Karađorđeviću, koji je 1851. godine naredio upotrebu imena predaka koja su imala i povijesne i smislene konotacije. Udubivši se u dubine interneta, Jakub Marian, svestrani pojedinac iz Češke, otkrio je statistiku vezanu uz jezik koja baca svjetlo na očuvanje nasljeđa naših predaka.
Samostanski zapisi, carske i kraljevske povelje te stari spisi, osobito iz srednjeg vijeka, dali su neprocjenjive dokaze da su se naši preci prezivali isto kao i mi danas. Neosporno je da je Jovanović najzastupljenije prezime u Srbiji, a prema nekim izvorima oko 150.000 ljudi ponosno nosi ovo ime.
Jakub je uložio ogromnu količinu vremena pregledavajući rezultate tražilice i koristeći alate za prevođenje kako bi razumio sadržaj na svom materinjem jeziku. Isprva se okrenuo članku na Wikipediji kao temelju, ali je naišao na nedosljednosti, budući da informacijama nedostaju vjerodostojni izvori ili se pokazalo da su potpuno pogrešne. To ga je motiviralo da pažljivo istraži primarne izvore kako bi zajamčio preciznost. Jakubove iznimne sposobnosti nadilaze samo znanje jezika; također pokazuje izvanredan talent u matematici i umjetnosti.
To je vidljivo u njegovoj zadivljujućoj kreaciji — vizualno zadivljujućoj karti koja učinkovito ilustrira prevalenciju različitih prezimena u raznim europskim nacijama. Primjerice, u Hrvatskoj kraljuje prezime Horvat, a zanimljivo je da ga dijele i Mađari, doduše s malom varijacijom u pisanju – Horvath. Odmah iza je prezime Novak, koje zauzima prvo mjesto u još tri zemlje: Sloveniji, Poljskoj i Češkoj. U ovim zemljama vrijedi napomenuti da se neki pojedinci mogu odlučiti za korištenje slova W umjesto V u svom pisanju, kao i uključivanje akcenta na slovo A. Kada je riječ o prezimenima, Hodžić je najzastupljenije u BiH, dok Popović vodi u Crnoj Gori, a Stojanovski u Makedoniji.
Prezime Jovanović ima bogatu povijest koja se može pratiti unatrag do njegovih najranijih početaka. Izvedeno iz staroslavenskog jezika, ovo prezime nosi značenje “patera familias”, simbolizirajući cijenjenog pretka obitelji Jovan.
Opće je poznato da je ovo posebno prezime i dalje vrlo rasprostranjeno u našoj naciji. Prema dostupnim podacima, smatra se da je knez Miloš Obrenović romskoj zajednici koja se doselila u naše krajeve i primila pravoslavnu veru dao prezime Jovanović. Uz to im je dodijelio i prezime Nikolić.
Opsežna istraživanja pokazala su da se prezimena Jovanjdan i Nikoljdan uobičajeno nose u obiteljima, dok su omiljena imena za muškarce i žene Jovan i Jovana. Na temelju podataka objavljenih na platformi Forebears.io, prvih deset prezimena u Srbiji, zajedno s pripadajućim brojem osoba koje ih nose, su sljedeći:
Jovanović je na čelu s impresivnih 149.830 prezimena. Nikolić osigurava izvanredan rezultat od 121,373. Petrović je odmah iza njega s impresivnim brojem od 118.555. Na četvrtom mjestu Đorđević ima ukupno 89.511 bodova. Ilić tvrdi solidnu brojku od 87.005. Pavlović se može pohvaliti impozantnom brojkom od 66.415. Uz Markovića se veže brojčana vrijednost od 61.477. Stojanovićev ukupni broj iznosi 51.363. Popović, s brojčanom vrijednošću od 49.977, drži se u ovom kontekstu. Na kraju, Živković zaokružuje listu s konkretnom brojčanom vrijednošću od 48.873.
