Poznata glumica Eva Ras je postala simbol hrabrosti i inovacije u jugoslavenskom filmu početkom 1960-ih godina.Naime, u ovom filmu Eva je pristala stati pred kamere potpuno gola, što je u to vrijeme bilo izuzetno odvažno i kontroverzno.Takve scene bile su gotovo nezamislive na jugoslavenskom filmu
Scena u kojoj Eva Ras prikazuje svoje tijelo nije bila vulgarnog karaktera, niti je bila skandalozna. Naprotiv, bila je prikazana na vrlo umjetnički način, čime je postala primjer tadašnje hrabrosti i novog pristupa u filmskoj umjetnosti. Ova scena imala je dubok utjecaj na filmove koji su slijedili, jer je predstavljala početak promjena u načinu na koji se žene prikazuju u filmovima. Prikazivanje nago žensko tijelo u filmu bilo je radikalno, ali Eva Ras svojim nastupom pokazala je da se to može učiniti s velikim poštovanjem prema umjetnosti, bez vulgarnosti.
Eva je u intervjuima često govorila o tome koliko joj je ova uloga donijela. Jednom prilikom, za Blic.rs, prisjetila se reakcija medija na njen nastup u filmu. Spomenula je kako je The New York Times u svom tekstu naveo da je Eva Ras postala simbol čistoće erotike te da je njeno ime postalo sinonim za jedinstvenu ljepotu suvremene europske žene.
Ovaj film, koji je postao poznat diljem svijeta, osigurao joj je globalnu prepoznatljivost. Iako su je svi pamtile po sceni u kojoj gola leži na krevetu dok crna mačka skače na nju, Eva je uvijek isticala da ta scena nije bila vulgarnog karaktera, već je bila vrlo simbolična i umjetnička.
Eva je također naglasila da je njena uloga u ovom filmu bila puno više od toga da bude samo seksi žena na ekranu. U filmu je njen lik bio prikazan kao obična žena koja zna svakodnevne stvari poput pravljenja pite, pranja rublja, a njene radnje su bile realistične i vjerodostojne. Eva je s velikim ponosom govorila o tome kako je njen lik u filmu bio prikazan kao žena koja ne samo da je fizički atraktivna, već je imala i svoje vještine koje su bile daleko od klišea. Kroz ovaj lik, Eva je željela prikazati da gluma ne mora biti samo pokazivanje fizičkih atributa, već živjeti lik, raditi stvari koje lik radi, kako bi se osjećala autentičnost.
Njene riječi o glumačkom umijeću ostale su zapisane: smatra da je vrhunsko glumačko umijeće upravo u tome da glumac živi svoj lik pred kamerama, da radnje koje izvodi budu uvjerljive i stvarne. Iako mnogi mogu pomisliti da su njezine scene u filmu bile samo gluma, Eva je uvijek naglašavala da su one bile istinite jer je njen lik zaista radio stvari koje je izvodio, bez obzira na to kako su gledatelji doživljavali te scene. Smatrala je da je ključ uspjeha u tome da glumac doista “živi” svoj lik, a ne da se samo ponaša prema uputama scenarija.
Njeno izlaganje u filmu Ljubavni slučaj ili tragedija službenice PTT predstavlja jednu od najslavnijih i najvažnijih scena jugoslavenskog filma, koja je ostavila dubok trag u filmskoj industriji, kako u bivšoj Jugoslaviji, tako i u svijetu. Kroz ovaj film, Eva Ras nije samo postala filmska zvijezda, već je postavila temelje za nove pristupe u filmskoj umjetnosti, gdje je granica između intime i umjetnosti postala mnogo fluidnija.
