Malo je onih koji znaju da popularna pjevačica Jana Todorović, jedna od najpoznatijih folk zvijezda na Balkanu, zapravo se ne zove onako kako se u javnosti predstavlja.
Njeno pravo ime, ono koje piše u ličnoj karti, iznenadilo je mnoge njene obožavaoce kada su ga otkrili, jer se razlikuje od njenog scenskog imena pod kojim je postala slavna. Iako je decenijama prisutna na estradi, rijetko je govorila o detaljima iz svog privatnog života, pa je i ova informacija dugo bila nepoznata široj javnosti.
Naime, pravo ime poznate pjevačice je Dragana Todorović. Umjetničko ime Jana uzela je na početku karijere, kada je tek zakoračila u svijet muzike i željela ime koje je kraće, lakše pamtljivo i zvučno. U to vrijeme, početkom devedesetih, mnoge mlade pjevačice odlučivale su se za slične promjene jer je scensko ime često značilo bolju prepoznatljivost i lakši put do popularnosti. Jana je to učinila na savjet tadašnjeg menadžera, a odluka se pokazala kao pun pogodak.
Rodom je iz Prištine, gdje je i započela svoj muzički put. Još kao djevojčica pokazivala je veliki talenat za pjevanje i često nastupala na školskim priredbama i lokalnim manifestacijama. Nakon završene škole, preselila se u Beograd, gdje je započela ozbiljniju muzičku karijeru. Prve pjesme objavila je sredinom devedesetih, a već tada je publika prepoznala njen specifičan glas, emotivnu interpretaciju i energiju koja osvaja.
Njeno ime, Jana, ubrzo je postalo sinonim za moćne balade i energične nastupe. Malo ko je tada znao da iza tog jednostavnog imena stoji Dragana Todorović, skromna djevojka koja je godinama marljivo gradila svoju karijeru. U jednom intervjuu, Jana je otkrila da joj scensko ime nije nametnuto, već da ga je sama izabrala jer joj je “zvučalo svjetski i lako za pamćenje”.
“Uvijek sam osjećala da me ime Dragana ne opisuje dovoljno na sceni. Željela sam nešto kraće, upečatljivo, a opet blisko mom imenu. Tako je nastala Jana. Nisam ni slutila da će me ljudi po tom imenu pamtiti cijelu karijeru”, rekla je jednom prilikom pjevačica.
Njeni fanovi, kada su saznali da se zapravo zove Dragana, bili su iznenađeni, ali su mnogi komentarisali da joj umjetničko ime savršeno pristaje. Danas, nakon više od 25 godina uspješne karijere, Jana je ostala vjerna svom prepoznatljivom imidžu – iskrena, emotivna i bliska publici.
Iako je ostvarila zavidan uspjeh u muzici, Jana je uvijek pažljivo čuvala privatni život daleko od očiju javnosti. Poznato je da je već dugi niz godina u sretnom braku sa suprugom Ivanom Todorovićem, sa kojim ima kćerku Kristinu. Žive mirnim porodičnim životom, a Jana često ističe da joj je porodica najveći oslonac i motivacija.
Zanimljivo je da pjevačica nikada nije razmišljala o tome da zakonski promijeni ime. U dokumentima i dalje stoji “Dragana Todorović”, dok je “Jana” ostalo isključivo umjetničko. “To sam ja – privatno sam Dragana, a na sceni Jana. U svakoj ulozi se osjećam prirodno, jer jedno bez drugog ne može”, rekla je u jednom televizijskom gostovanju.
Njeno ime, pravo ili umjetničko, danas nosi težinu decenijske karijere, brojnih hitova i nebrojenih nastupa širom svijeta. Od pjesama “Oprosti” i “Ko bi rekao” do novijih balada, Jana je ostavila neizbrisiv trag na balkanskoj muzičkoj sceni.
Iako se mnogi iznenade kada čuju da je u ličnoj karti upisana kao Dragana, jedno je sigurno – pod imenom Jana Todorović, publika je zavoljela njenu iskrenost, snagu i glas koji se pamti. I bez obzira na to kako je zvali, ona je za svoje fanove uvijek ostala jednostavno – Jana, žena koja je svojim talentom i upornošću osvojila srce cijelog regiona.
