Oproštaj se pokazao izazovnim za obje osobe. Prije polaska me je zaprosio, što sam ja odbio uz obrazloženje da se nismo dovoljno upoznali; shvatio je moje razmišljanje, iako ga je to jako opterećivalo. Često smo razmjenjivali pisma i s velikim sam nestrpljenjem očekivao da ću ih primiti.
- U međuvremenu je gajio sumnje u moju nevjeru, au situaciju se uplela i Dina. Nakon više od 40 godina njezina prva ljubav ponovno se spojila s njom, a otkrila je da su sada prijatelji na Facebooku. “Imao sam 17 godina kada sam je upoznao, a ona 20; počeli smo hodati nakon slučajnog susreta. Dok smo oboje bili u srednjoj školi, okolina je često primjećivala da smo najljepši par na jugu. Dina je izjavila: “Dijelili smo ljubav zbog koje smo cijenili svaki trenutak proveden zajedno.
Upoznao me sa svojom obitelji, koja me uvijek srdačno pozdravljala tijekom mojih posjeta. Isto tako, moja obitelj ga je obožavala, a on je uzvratio tu ljubav.” Čovjek za kojeg se Dina brinula morao je odslužiti vojni rok. Prije odlaska zamolio ju je da se uda za njega, no ona je njegovu ponudu odbila. Razdvojenost koja je nastala prouzročila je bol za nas oboje. Dok je odlazio, predložio je i meni brak, ali sam ga odbila jer se nismo dobro poznavali, kako sam mu objasnila. Iako mu je to donijelo tugu, shvatio je i prihvatio moju perspektivu. Naša su pisma često stizala s željnim iščekivanjem jedno drugog. – Mislio je da sam nevjerna – primijetila je Dina.
Osjećaji koji su me obuzeli dok sam čitao njegova pisma ne zahtijevaju daljnje objašnjenje. Svaki put kad bi se vratila kući na odmor i kad bismo se suočili s oproštajima, suze su tekle iz oboje dok smo se zavjetovali na vječnu ljubav. Sve je izgledalo kao romantični film dok jedno od njegovih pisama nije donijelo značajno razočaranje. U svojoj poruci doveo je u pitanje valjanost mojih osjećaja, pitajući odakle mi takva ideja. Ostaje mi nepoznato tko ga je hranio tim neistinama. Dinu je njegovo pismo duboko pogodilo, do te mjere da je te dane provela u suzama. “Spomenuo je da me je netko vidio kako šetam gradom s dječakom u naručju.
- Plakala sam danima, a bol mi je stezala srce”, ispričala je. Po povratku iz vojske moja mlađa sestra me neočekivano pozvala van jer je čekao da razgovara sa mnom. Međutim, Dina je oklijevala izaći i stupiti u kontakt s njim. S godinama su prolazili valovi tuge, boli i tjeskobe. Izjedala ju je praznina u njezinu srcu kad je kroz lozu saznala – dok je bila zaposlena u istoj tvrtki kao i njegova sestrična – da se on vjenčao. Dok joj je vrijeme postupno izmicalo, on je prigrlio svoju kćer u svoj svijet i dao joj ime namijenjeno njegovom vlastitom djetetu. Dina je iskusila svoj dio kratkotrajnih romantičnih zavrzlama, ali je nitko nije mogao osloboditi duboko ukorijenjene čežnje za njim; svaki se obožavatelj mjerio s idealiziranom slikom o sebi. Trpio sam muke, iz dana u dan, iz godine u godinu. Preko rođaka, njegove sestrične, koja je radila zajedno sa mnom na mom poslu, saznala sam za njegovu ženidbu.
Moje srce i dušu proždrijeli su očaj i tjeskoba, zbog čega sam se osjećao gušeno. S vremenom je dobio kćer i, intrigantno, odlučio ju je nazvati po meni, odluka koja se čini nimalo slučajnom. U svom osobnom životu doživjela sam brojne prolazne veze, ali moje su se misli stalno vraćale na njega, odmjeravajući se sa svima koji su mi se našli na putu – sve dok se Dina na kraju nije udala za divnog muškarca.
– Svoju sam kćer nazvala po sebi – primijetila je Dina razmišljajući o svom izboru. “Očarala me nevjerojatno privlačna vanjština i to je dovelo do našeg braka. U našem braku bili smo blagoslovljeni s dva sina i uložili smo sve napore kako bismo im pružili sve što je bitno — obrazovanje i ljubav. Naposljetku, Dina je ispričala da se njezina obitelj tijekom rata preselila u Dansku. “Izrazio je želju da razgovara sa mnom. Imali smo razgovor i sada smo povezani kao prijatelji na Facebooku.
